Документ был открыт в новом окне. По окончании работы с данной страницей просто закройте это окно.